7.8.13

[Lovely books # ] Lo prometido es deuda, ¡portadas en español!

Lovely Books en español

En la "edición" anterior de "Lovely books", prometí que intentaría buscar portadas bonitas de libros en español. Los libros en sí están en español, lo que no se es si tienen la misma portada en la edición en inglés, y no se si es un poco de trampa, pero hay libros que tienen el título en inglés aún estando en español... u_u
Bueno, he hecho el intento, y por eso traigo más portadas de las que les muestro habitualmente ;)

Espero que les gusten, y díganme ¿les gusta que cambien las portadas al traducir el libro al español? Yo no se que decirles respecto a esto, la mayoría de las veces prefiero que la dejen tal cual está o que por lo menos, si la cambian, que siga el mismo patrón, el mismo estilo. Muy pocas veces agradezco que cambien la portada.



Tinta
Cuando Dios era un Conejo

Night School
Los secretos de la felicidad

Un refugio para clara
No hay verano sin ti

Destriopador
El lechero en bicicleta

Por cierto, leyendo sus comentarios en la entrada anterior, saqué la conclusión de que NO TENGO GUSTOS EXTRAÑOS. Al parecer a ustedes también les gustan las portadas que me parecen bonitas, así que ¡YUHUU!

¿Cuál les gusta más? Yo estoy entre "Tinta" y " El lechero en bicicleta"
¿Me recomiendan algunas portadas? ¡Tal vez las coloque en la siguiente entrada!

9 comentarios:

  1. Me llaman la atención dos en concreto Cuando Dios era un Conejo y Un refugio para clara ^^
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La de Un refugio para Clara es tan... no se, tan delicada y bonita! *-*

      Saludos ;)

      Eliminar
  2. Hola!
    me llama la atención Cuando Dios era un Conejo y el lechero en bicicleta:)
    me gusta mucho tu blog y te sigo nos seguimos mutuamente?
    http://mundossobretinta.blogspot.com
    besos:3

    ResponderEliminar
  3. Me encanta la de Tinta, la que dices de El lechero en bicicleta... no sé, me parece algo fea jaja, pero para gustos los colores. XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja, la de Tinta es super bonita! Y me gusta la sencillez de El lechero en bicicleta, es gráfico ;)

      Saludos! :*

      Eliminar
  4. Es muy bonita la portada de Tinta, y también me llama mucho la atención la de Cuando Dios era un conejo. También me gusta la sencillez de El lechero en bicicleta.

    Besitos :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si definitivamente la de El lechero en bicicleta destaca por ser tan sencilla, es lo que más me gusta de esa portada!

      :*

      Eliminar
  5. Holaa!!
    Me encanta la portada de "Los secretos de la felicidad" =)
    Besitoos!

    http://confidenciasaldescubierto.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues la vi en persona ayer mismo en Carrefour! Estaba creo que a 9 euros el libro! Y si te soy sincera, me gusta más en el ordenador! jajaja Cuando la vi en persona me pareció bonita, pero no TAN bonita! No se si me explico bien!

      Saludos! :*

      Eliminar